H o g a r
Hogar
I n f o r m a c i ó n
Información
P o r t a f o l i o
Portafolio
C o n t á c t e n o s
Contáctenos
P á g i n a   e n   I n g l é s
Página en Inglés

 

 

Información Acerca del Traductor

Mi Papá fue llamado a ser misionero cuando yo era niño.  Cuando yo tenía 12 años, mi familia se mudó a México donde hemos vivido durante los últimos diez años.  Yo aprendí español en aproximadamente 6 meses, y lo perfeccioné en 6 meses más.
Hace unos años fui contratado por una compañía de electrónica en Oregon (USA) para ser la voz en español en un video instructivo que estaban produciendo.  El video consistía de una demostración en inglés entrelazado con español.
Hace más o menos 4 años empecé a hacer más trabajo de traducción para esta misma compañía. He traducido la mayoría de los manuales instructivos para sus productos, y más recientemente un periódico que ellos producen.
Si usted o su compañía trata con gente de habla inglesa, y tiene material que le gustaría tener traducido, mándeme un correo electrónico.  Dígame que tipo de material es (ej. técnico, personal, folleto informativo, anuncio, etc.) y aproximadamente cuantas palabras o páginas son, y yo le enviaré un presupuesto.

 

 

 

 

Esta página fue actualizada el día 06-11-2004 02:53:50 PM